WEBVTT
00:00:02.042 --> 00:00:03.174
[Pria] Kotak terakhir.
00:00:03,737 --> 00:00:05,848
[Wanita] Ini resmi,
kami pindah.
00:00:05,894 --> 00:00:06,894
[tertawa]
00:00:07.067 --> 00:00:08.067
[berciuman]
00:00:09,093 --> 00:00:10,093
[tertawa]
00:00:12,743 --> 00:00:13,743
Itu sempurna.
00:00:13.821 --> 00:00:15.106
Kamu sempurna.
00:00:17.283 --> 00:00:18.283
[menghela nafas]
00:00:18.391 --> 00:00:19.231
Bung.
00:00:23.020 --> 00:00:24.629
-Aku...
-Apa itu?
00:00:28.670 --> 00:00:30.188
Ada apa sayang? Ayo.
00:00:30,480 --> 00:00:34,094
Hanya saja semuanya begitu sempurna.
00:00:34.660 --> 00:00:35.830
Tapi itu membuatku khawatir.
00:00:37.570 --> 00:00:38.586
Apa itu?
00:00:38,940 --> 00:00:39,940
Bicaralah padaku.
00:00:40.040 --> 00:00:41.367
aku hanya khawatir itu...
00:00:42.053 --> 00:00:44.823
Aku tahu kamu bilang kamu tidak keberatan menunggu
ingin punya anak, tapi...
00:00:46.240 --> 00:00:47.040
[menghela nafas]
00:00:48.199 --> 00:00:50.819
Aku hanya khawatir kamu akan melakukannya
bosan menunggu.
00:00:51.410 --> 00:00:52.320
Hei.
00:00:55.290 --> 00:00:56.792
Kami membicarakan hal ini.
00:00:57.231 --> 00:00:58.675
Oke? Ingat?
00:00:58.910 --> 00:01:00.329
Kamu adalah istriku.
00:01:01.363 --> 00:01:02.759
Betapapun lamanya...
00:01:03.923 --> 00:01:05.523
Anda membutuhkannya, kami akan mengambilnya.
00:01:05.740 --> 00:01:06.707
Oke?
00:01:07.176 --> 00:01:10.536
Kamu akan menjadi ibu yang luar biasa suatu hari nanti.
00:01:11,543 --> 00:01:14,073
Tidak perlu terburu-buru, oke?
00:01:14.356 --> 00:01:15.356
Percayalah kepadaku.
00:01:18.360 --> 00:01:19.302
Jangan terburu-buru.
00:01:19.940 --> 00:01:20.657
Oke?
00:01:21.133 --> 00:01:22.133
aku cinta kamu.
00:01:23.392 --> 00:01:24.312
aku cinta kamu.
00:01:26.570 --> 00:01:27.402
Oke?
00:01:27.526 --> 00:01:28.526
[tertawa]
00:01:29.050 --> 00:01:30.224
Ini resmi?
00:01:30.380 --> 00:01:31.261
Ya!
00:01:36.740 --> 00:01:37.566
[berciuman]
00:01:46.740 --> 00:01:48.100
-Ya?
-Uh-hah.
00:01:50,747 --> 00:01:51,747
[terkikik]
00:01:57.795 --> 00:01:58.640
[mengerang pelan]
00:01:58.840 --> 00:01:59.640
[terkekeh]
00:02:01.446 --> 00:02:02.446
[menjerit]
00:02:07.368 --> 00:02:08.522
-Um-hm?
-Um-hm.
00:02:08.522 --> 00:02:09.730
-Um-hm?
-Um-hm.
00:02:09.730 --> 00:02:10.860
-Ya?
-Ya!
00:02:10.860 --> 00:02:11.680
Ya?
00:02:11,925 --> 00:02:12,695
Ya?
00:02:12.880 --> 00:02:14.410
-Ya?
-[tertawa]
00:02:15.537 --> 00:02:16.537
Ayolah.
00:02:20.940 --> 00:02:22.425
[mengerang]
00:02:23,957 --> 00:02:24,797
[berciuman]
00:02:27.728 --> 00:02:29.058
[Holly menjerit, terkekeh]
00:02:33.980 --> 00:02:34.920
[terkekeh]
00:02:37,951 --> 00:02:38,838
aku cinta kamu.
00:02:39,646 --> 00:02:40,585
aku cinta kamu.
00:02:43.006 --> 00:02:44.586
Oke. Beri aku waktu sebentar.
00:02:45.610 --> 00:02:47.160
[tertawa]
00:02:56.935 --> 00:02:57.935
aku cinta kamu.
00:02:58.298 --> 00:02:59.098
aku cinta kamu.
00:03:00.310 --> 00:03:02.660
-Kamu yang terbaik.
-Kamu yang terbaik.
00:03:03.080 --> 00:03:04.080
[terkekeh]
00:03:04.080 --> 00:03:06.338
-Kami yang terbaik.
-[tertawa]
00:03:31,099 --> 00:03:33,031
[musik yang menegangkan]
00:05:45.794 --> 00:05:47.136
[tertawa]
00:05:48.450 --> 00:05:51.103
Apakah kamu yakin tidak menginginkanku?
untuk mengantarmu ke bandara?
00:05:51.103 --> 00:05:54.547
Ya, tentu saja. Bandaranya gila
saat ini, lebih mudah jika saya bisa mendapatkan taksi.
00:05:54.547 --> 00:05:56.648
-[klakson mobil]
-Omong-omong, itu ada di sini.
00:05:56.648 --> 00:05:57.503
Oke.
00:05:58.508 --> 00:06:00.315
Anda mengadakan konferensi yang hebat, oke?
00:06:00.315 --> 00:06:01.315
saya akan melakukannya. Aku mencintaimu.
00:06:01.315 --> 00:06:02.335
Aku juga mencintaimu.
00:06:24.050 --> 00:06:25.070
[mengetuk]
00:06:33,960 --> 00:06:35,681
Hai. Bisakah saya membantu Anda?
00:06:37.628 --> 00:06:39.238
Apakah kamu tidak akan mengundangku masuk?
00:06:42.074 --> 00:06:43.319
aku minta maaf. Apakah saya mengenal Anda?
00:06:44.710 --> 00:06:46.028
Belum, John.
00:06:50.040 --> 00:06:51.590
Bagaimana kamu tahu namaku?
00:06:53.310 --> 00:06:55.364
Anda mungkin harus membiarkan saya masuk.
00:06:57.750 --> 00:07:01.767
Aku tidak akan membiarkan orang asing
di rumahku.
00:07:03.076 --> 00:07:06.097
Tapi... aku sedang mengandung bayimu.
00:07:09,473 --> 00:07:10,473
[mencemooh]
00:07:11,774 --> 00:07:13,224
Apakah ini lelucon?
00:07:13,372 --> 00:07:15,130
Apakah kamu bercinta denganku?
00:07:15.710 --> 00:07:17.102
Lihat, oke.
00:07:17.870 --> 00:07:20.183
Sejujurnya, saya tidak ingin ada masalah.
00:07:20.183 --> 00:07:21.356
Jadi, jika berkenan--
00:07:21.356 --> 00:07:23.162
Ini bukan lelucon.
00:07:24.111 --> 00:07:25.883
Oke? Dan aku tidak gila.
00:07:25.883 --> 00:07:26.633
Oke.
00:07:26.633 --> 00:07:28.701
Dan aku tidak akan pergi.
00:07:29,592 --> 00:07:32,979
Aku sedang mengandung bayimu.
00:07:34,159 --> 00:07:36,399
Jadi kecuali kamu ingin aku mulai berteriak,
00:07:37,950 --> 00:07:40,074
Saya sarankan Anda mengizinkan saya masuk.
00:07:41,447 --> 00:07:42,447
eh...
00:07:42,963 --> 00:07:43,963
[berdehem]
00:07:46.280 --> 00:07:47.420
Oke. Hai.
00:07:47.790 --> 00:07:48.570
Oke?
00:07:48.570 --> 00:07:49.712
Ya! Anda tahu apa?
00:07:49,712 --> 00:07:50,712
Ya, masuklah.
00:07:51.326 --> 00:07:52.505
-Oke.
-Tenang, dan...
00:07:53.505 --> 00:07:54.505
-Ya.
-Oke.
00:08:19.230 --> 00:08:20.145
[Janine] Terima kasih.
00:08:22,370 --> 00:08:23,296
Hei, lihat.
00:08:23,358 --> 00:08:27,551
[John] Saya tidak tahu jenis permainan apa
kamu mencoba bermain di sini, tapi...
00:08:28.550 --> 00:08:29.300
saya tidak.
00:08:29.300 --> 00:08:30.020
[batuk]
00:08:31.140 --> 00:08:32.740
Saya tidak memainkan permainan apa pun.
00:08:33,471 --> 00:08:36,728
Saya sedang mengandung bayi Anda.
00:08:40.839 --> 00:08:42.119
[Yohanes] Baiklah. Hei, lihat.
00:08:42,760 --> 00:08:44,976
Kamu, kamu gila, oke?
00:08:44,976 --> 00:08:47,953
Karena aku belum pernah bertemu denganmu
sebelumnya hingga saat ini.
00:08:48.850 --> 00:08:52.966
Dan aku hanya mengizinkanmu masuk ke sini karena
Sebenarnya aku merasa kasihan padamu.
00:08:54.260 --> 00:08:56.411
[John] Tapi itu jelas sekali...
00:08:56.411 --> 00:09:00.712
kamu tidak punya pemahaman
pada kenyataan dan fiksi.
00:09:02.241 --> 00:09:06.003
-Jadi bolehkah aku menyarankan, aku akan menelepon seseorang.
-Tidak, tidak!
00:09:06.331 --> 00:09:07.441
Jangan lakukan itu.
00:09:08.103 --> 00:09:11.204
Jangan abaikan saja apa yang saya katakan.
00:09:15.083 --> 00:09:16.082
[Janine] Kamu tahu.
00:09:17.940 --> 00:09:21.598
Orang-orang sepertimu, mereka tidak akan peduli
tentang orang-orang sepertiku.
00:09:23.410 --> 00:09:25.090
Saya tidak tahu, bukan?
00:09:25.638 --> 00:09:26.857
Anda berpura-pura...
00:09:28.280 --> 00:09:29.516
untuk tidak melihatnya.
00:09:30.800 --> 00:09:32.625
Anda pra, Anda berpura-pura...
00:09:33,698 --> 00:09:34,882
bahwa kita tidak berada di sana.
00:09:37.577 --> 00:09:38.730
Tapi kami selalu ada di sana.
00:09:38,916 --> 00:09:40,036
Di sana.
00:09:40,783 --> 00:09:41,536
Menunggu.
00:09:45.680 --> 00:09:47.260
Untuk sisa-sisamu.
00:09:47.760 --> 00:09:49.077
[Janine] Sampahmu.
00:09:51.810 --> 00:09:53.107
[Janin ] Tapi terkadang...
00:09:55.680 --> 00:09:57.547
Terkadang kita beruntung.
00:09:59,940 --> 00:10:03,591
Dan masih ada lebih dari sekedar sisa.
00:10:11.020 --> 00:10:12.542
Apa yang kamu bicarakan?
00:10:15,714 --> 00:10:19,394
Saya sedang berbicara tentang apa yang saya temukan
di sampahmu...
00:10:20,333 --> 00:10:21,333
dua bulan lalu.
00:10:22,347 --> 00:10:23,347
Di sini.
00:10:25,942 --> 00:10:27,161
Saya menggunakan kondom.
00:10:32,290 --> 00:10:34,169
Tunggu, apa-apaan ini?
00:10:34,250 --> 00:10:36,836
Jadi kamu masuk...
00:10:37,116 --> 00:10:38,356
Itu milikmu, John.
00:10:38,540 --> 00:10:39,306
Itu...
00:10:40,904 --> 00:10:41,871
Itu bayimu.
00:10:42,235 --> 00:10:44,564
Aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya.
00:10:44,970 --> 00:10:47,556
Itu bisa menjadi bayi siapa pun!
00:10:47,556 --> 00:10:48,655
[Janine] Tapi ternyata tidak.
00:10:50,278 --> 00:10:51,278
[Janine] Itu milikmu.
00:10:57.180 --> 00:10:57.940
[John] Oke.
00:11:03.570 --> 00:11:05.017
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu inginkan?
00:11:05.017 --> 00:11:06.289
Apa yang kamu inginkan?
00:11:07.420 --> 00:11:08.877
Aku ingin menjadi istrimu.
00:11:10,703 --> 00:11:12,948
Apa? Kamu gila!
00:11:13.060 --> 00:11:15.710
Karena aku tidak akan pernah menikahimu!
00:11:15.920 --> 00:11:17.700
Saya sudah menikah.
00:11:17.700 --> 00:11:19.986
-Dan dia sebenarnya tidak--
-Oke, ayo...
00:11:20.023 --> 00:11:22.403
Tenanglah, John.
00:11:22.630 --> 00:11:25.226
Aku tahu kamu tidak akan pernah menikah denganku.
00:11:25,553 --> 00:11:27,842
Aku tidak bodoh, oke?
00:11:27,848 --> 00:11:33,555
Aku, yang aku minta hanyalah kamu mentraktirku
seperti istrimu.
00:11:33,650 --> 00:11:37,267
Aku, aku ingin kamu membuatku merasa dicintai.
00:11:37.330 --> 00:11:38.142
Dan...
00:11:39.260 --> 00:11:40.879
Aku ingin merasa seperti...
00:11:41,689 --> 00:11:43,478
seperti aku ada.
00:11:43,824 --> 00:11:47,094
Dan aku tidak gila, oke?
00:11:47,094 --> 00:11:49,845
Tidak, saya seorang manusia.
00:11:50,195 --> 00:11:53,457
[Janine] Dan saya memiliki kebutuhan manusia.
00:11:54.320 --> 00:11:57.621
[Janine] Membutuhkan hal itu di seluruh dunia
telah diambil dariku.
00:11:58.320 --> 00:11:59.296
Tapi jangan khawatir.
00:11:59.762 --> 00:12:01.225
Aku tidak akan menghancurkan hidupmu.
00:12:02.332 --> 00:12:04.016
Itu hanya untuk minggu depan.
00:12:04.640 --> 00:12:07.640
Hanya sampai Holly kembali darinya
perjalanan bisnis.
00:12:11.250 --> 00:12:14.397
Bagaimana kamu tahu itu...
00:12:15.537 --> 00:12:16.961
Anda dapat mengetahui...
00:12:17.240 --> 00:12:18.654
semuanya...
00:12:19.200 --> 00:12:21.491
ada yang perlu diketahui tentang seseorang...
00:12:23.221 --> 00:12:24.803
...dari sampah mereka.
00:12:25.587 --> 00:12:26.408
saya...
00:12:27,778 --> 00:12:29,999
Aku tahu segalanya tentangmu.
00:12:33.730 --> 00:12:36.267
Apa yang sebenarnya?!
00:12:36.770 --> 00:12:37.570
[Janine} Maksudku,
00:12:38.090 --> 00:12:41.569
seperti, kamu tidak,
kamu tidak perlu melakukannya, tapi...
00:12:43.300 --> 00:12:48.538
Jika tidak, aku, aku akan melakukannya
harus memberitahu Holly apa yang terjadi.
00:12:49.010 --> 00:12:52.489
Apa yang terjadi? Tidak ada yang terjadi!
00:12:52.929 --> 00:12:53.929
[Janine] John.
00:12:55.200 --> 00:12:59.898
[Janine] John, aku hamil...
00:13:01.010 --> 00:13:02.078
dengan bayimu.
00:13:03.440 --> 00:13:04.274
Itu fakta.
00:13:04,997 --> 00:13:05,827
Dan...
00:13:06.000 --> 00:13:10.525
saat aku memberi tahu Holly bahwa aku hamil,
karena...
00:13:11,440 --> 00:13:12,797
karena kita bercinta...
00:13:14.860 --> 00:13:17.217
pernikahanmu akan runtuh, dan...
00:13:18.527 --> 00:13:23.177
Dan Anda akan membayarnya
tunjangan anak saya selama sisa hidup saya.
00:13:23,840 --> 00:13:24,542
Tapi...
00:13:27.460 --> 00:13:28.764
jika kamu melakukannya...
00:13:29,134 --> 00:13:31,098
jika kamu melakukan apa yang aku perintahkan,
00:13:33,540 --> 00:13:35,040
Saya akan mengurusnya.
00:13:35.600 --> 00:13:38.377
Dan kamu tidak perlu khawatir tentang aku
00:13:38,377 --> 00:13:41,154
atau bayi kita lagi.
00:13:48,604 --> 00:13:49,604
eh...
00:13:59,675 --> 00:14:01,285
Baiklah, baiklah, kamu tahu?
00:14:01.350 --> 00:14:03.139
[John] Baiklah, persetan. Bagus.
00:14:03.240 --> 00:14:05.955
-Oke.
-Baiklah. Anda tahu apa?
00:14:07.410 --> 00:14:09.050
[John] Oke.
00:14:10.480 --> 00:14:11.950
[John] Astaga, Kristus!
00:14:15.060 --> 00:14:16.599
Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri.
00:14:18,930 --> 00:14:20,934
Aku punya kamar cadangan di belakang sana.
00:14:21.670 --> 00:14:23.969
Aku akan menyiapkannya, bersiap untukmu.
00:14:24.280 --> 00:14:26.090
Baiklah, kami akan menunggumu di sini.
00:14:34,458 --> 00:14:35,818
[menghembuskan napas dalam kegembiraan]
00:14:38.280 --> 00:14:39.153
Baik.
00:15:34.580 --> 00:15:35.380
[menghela nafas]
00:15:48.680 --> 00:15:53.423
Airnya cukup nyaman saat ini,
jadi, eh...
00:15:53.423 --> 00:15:54.423
Ya.
00:15:54.540 --> 00:15:55.463
Terima kasih.
00:15:57.113 --> 00:15:59.242
-Hei, tentu saja.
-Itu bagus sekali.
00:16:01.751 --> 00:16:03.452
Jika kamu ingin memberiku pakaianmu,
00:16:03.452 --> 00:16:06.154
Aku hanya akan mencucinya untukmu
dan segalanya.
00:16:09.297 --> 00:16:10.528
Terima kasih banyak.
00:16:12.036 --> 00:16:14.960
Jangan sampai barangnya hilang,
ini pakaian favoritku.
00:16:16.318 --> 00:16:18.338
Tidak, tentu saja, saya tidak akan melakukannya.
00:16:19.219 --> 00:16:20.579
Ini adalah sepatu bot favorit saya.
00:16:21,427 --> 00:16:22,847
Mereka pergi bersamaku kemana saja.
00:16:37.833 --> 00:16:41.213
[Janine] Terkadang menyebalkan
terjebak di celana.
00:16:47.685 --> 00:16:48.485
Ya.
00:16:50.950 --> 00:16:54.123
Jaga agar tetap bagus dan terentang,
atau baunya aneh.
00:17:04.490 --> 00:17:06.238
[Janine] Jadi, haruskah aku turun tangan saja?
00:17:06.517 --> 00:17:08.401
Ya, ya, kamu bisa.
00:17:09,401 --> 00:17:10,502
Benar lewat sini?
00:17:13,330 --> 00:17:14,191
Ya.
00:17:16,735 --> 00:17:18,055
Berhati-hatilah.
00:17:18.461 --> 00:17:21.138
[Janine] Kalau aku terpeleset, bayi kita akan terluka.
00:17:24,147 --> 00:17:24,947
Ya.
00:17:35.530 --> 00:17:37.760
-[John] Ini handukmu.
-Ohm terima kasih.
00:17:37,760 --> 00:17:40,201
[John] Luangkan waktumu, dan...
00:17:40,464 --> 00:17:42,569
aku akan mengambil semua barang ini...
00:17:43,278 --> 00:17:44,485
...bagus seperti kamu.
00:17:45.440 --> 00:17:47.010
-John?
-[John] Ya?
00:17:47.010 --> 00:17:51.151
Sayang, bisakah kamu membawakanku sampo?
00:17:52.248 --> 00:17:53.078
Ya.
00:17:54,837 --> 00:17:57,079
Itu di sini, itu di sana.
00:17:58.432 --> 00:18:00.411
Baiklah, bisakah kamu menyerahkannya padaku?
00:18:00,445 --> 00:18:02,714
Karena, baiklah...
00:18:03,348 --> 00:18:05,698
Aku tidak ingin kamu lupa
apa yang dipertaruhkan di sini.
00:18:07,963 --> 00:18:08,872
Terima kasih.
00:18:11,930 --> 00:18:14,777
Hanya... luangkan waktumu.
00:18:15,936 --> 00:18:18,786
Aku akan membersihkan semuanya untuk kita berdua.
00:18:23.018 --> 00:18:23.818
Terima kasih.
00:18:37.040 --> 00:18:38.642
Ini lebih seperti itu.
00:18:54.350 --> 00:18:56.404
[Wanita di TV] ...ini memerlukan terapi.
00:18:58.086 --> 00:19:02.115
[Pria di TV] Maafkan aku, Bu.
Saya seorang... kolektor furnitur.
00:19:03.148 --> 00:19:06.321
[Man] Aku belum pernah melihat satupun
cukup seperti ini sebelumnya.
00:19:07.412 --> 00:19:08.889
[Pria] Berapa harganya?
00:19:08.950 --> 00:19:11.415
[Wanita] Kamu tidak bisa memberi harga
furnitur berkualitas.
00:19:13,440 --> 00:19:15,172
[Man] Bukankah ini toko furnitur?
00:19:16.190 --> 00:19:18.034
[Wanita] Tidak, bukan itu.
00:19:18.524 --> 00:19:20.718
[Wanita] Ini Emporium!
00:19:28.640 --> 00:19:29.439
[menghela nafas]
00:19:31,290 --> 00:19:34,765
[Man] Apakah ini hanya sekedar barang pameran,
atau malah dijual?
00:19:37.190 --> 00:19:40.080
[Wanita] Saya kira jika Anda lulus wajib saya
pemeriksaan latar belakang,
00:19:40.080 --> 00:19:43.297
ini enam kali angsuran mudah
sebesar 12 ribu dolar.
00:19:43,297 --> 00:19:44,417
[Pria] Apa?
00:19:46,985 --> 00:19:50,199
[Man] Kau tahu, di Pabrik Furnitur Frank,
seperti, di ujung jalan,
00:19:50.199 --> 00:19:54.467
Anda bisa mendapatkan seluruh set ruang tamu,
misalnya, tiga ratus dolar.
00:19:54.650 --> 00:19:58.859
[Wanita] Apakah kamu berbicara tentang busuk itu
gudang di ujung jalan?
00:19:58.900 --> 00:20:00.578
Tempat mereka menjual sofa kotak kartu
00:20:00,578 --> 00:20:02,917
yang kamu kumpulkan
dengan peralatan anak-anak?
00:20:03.440 --> 00:20:06.414
[Man] Maksudku, ya, semacam itu.
00:20:08.150 --> 00:20:10.399
[Wanita] Di sini, di emporium saya,
00:20:11,973 --> 00:20:15,771
Anda tahu, ini tidak harus terjadi
sangat sulit, John.
00:20:16.045 --> 00:20:17.265
[Man] Itu bukan kotoran.
00:20:17.512 --> 00:20:18.760
[Man] Harganya terjangkau.
00:20:18.760 --> 00:20:20.665
Anda bercanda, kan?
00:20:20.850 --> 00:20:22.243
Apa yang kamu...
00:20:26,373 --> 00:20:30,597
Kau tahu, aku sebenarnya tidak seburuk itu sekali pun
kamu mengenalku.
00:20:31,471 --> 00:20:33,711
[Wanita] Perbaiki bolamu
di tempat lain.
00:20:33,711 --> 00:20:37,181
[Wanita] Kamu tidak pantas menerima ini
bagian penyiksaan abad pertengahan kulit asli.
00:20:37.181 --> 00:20:38.503
[Man] Apakah ini yang terjadi?
00:20:38,503 --> 00:20:40,133
[Wanita] Keluar! Keluar!
00:20:43,856 --> 00:20:45,566
Tutupi kaki Anda.
00:20:45.566 --> 00:20:47.236
Hantu itu akan menangkapmu.
00:20:53.250 --> 00:20:54.800
Ini sedikit lebih baik, bukan?
00:20:55.376 --> 00:20:59.233
[Pria 2] Jangan khawatir itu menakutkan
pelanggan pergi berdampak buruk bagi bisnis?
00:21:04.466 --> 00:21:07.266
[Wanita] Apakah salah jika memiliki gairah
00:21:07.266 --> 00:21:10.046
untuk perabotan keriting berkualitas?
00:21:11.009 --> 00:21:14.109
[Wanita] Orang itu sangat vanilla,
dia tidak pantas mendapatkan produk kami.
00:21:14,503 --> 00:21:17,813
[Man 2] Aku tahu, tapi kamu bilang begitu
semua orang yang datang ke sini.
00:21:17.813 --> 00:21:19.963
[Man 2] Aku khawatir kita tidak akan melakukannya
bisa tetap bertahan.
00:21:19,963 --> 00:21:22,763
[Man 2] Kapan terakhir kali
kamu bahkan melakukan penjualan?
00:21:23.192 --> 00:21:24.862
[Wanita] Kami akan baik-baik saja!
00:21:26.541 --> 00:21:28.101
[Wanita] Saya melakukan penjualan...
00:21:29.160 --> 00:21:31.000
...tahun lalu. Ingat?
00:21:31.000 --> 00:21:33.086
[Pria 2] Apa yang kamu bicarakan tentang pria itu
Anda membuat perubahan untuk
00:21:33.086 --> 00:21:35.601
jadi dia bisa memberi makan meteran parkir?
[cambuk retak]
00:21:41.776 --> 00:21:45.416
[Wanita] Pasti ada
orang-orang terkutuk di kota ini...
00:21:45.416 --> 00:21:47.038
[Wanita] Tempat tidur Furnitur Frank?
00:21:47.366 --> 00:21:49.016
[Wanita] Apa gunanya itu?
00:21:49.016 --> 00:21:51.740
[Man 2] Kau tahu, aku banyak mendengarnya
budak pindah ke Midwest,
00:21:51.740 --> 00:21:54.405
kamu bisa membeli rumah pertanian murah
dengan ruang bawah tanah yang besar
00:21:54.405 --> 00:21:56.650
dan Anda bisa menggantungnya di langit-langit.
00:21:57.442 --> 00:22:00.412
[Wanita] Kalau begitu, menurutku kita adil
harus mencari yang baru.
00:22:01.015 --> 00:22:02.015
[mendengus]
00:22:21.092 --> 00:22:22.462
[John berdehem]
00:23:25.348 --> 00:23:26.168
Semua selesai.
00:23:33.552 --> 00:23:34.508
Apa-apaan ini?
00:23:39.320 --> 00:23:40.990
[musik yang menegangkan]
00:24:43.530 --> 00:24:44.330
Yohanes.
00:24:59.288 --> 00:25:00.883
Anda tahu,
00:25:01.103 --> 00:25:02.989
minggu ini hampir berakhir.
00:25:03.809 --> 00:25:04.809
Dan...
00:25:06.999 --> 00:25:09.705
masih ada satu hal
kamu belum melakukannya untukku.
00:25:11.100 --> 00:25:11.899
[Yohanes] Apa?
00:25:12.199 --> 00:25:14.871
Saya telah melakukan semua yang Anda minta.
00:25:17.532 --> 00:25:18.681
Sejujurnya, bisakah kamu...
00:25:21.195 --> 00:25:23.126
Bisakah kamu pergi saja?
00:25:27,994 --> 00:25:30,589
Kamu ingin aku berpikir bahwa kamu membenciku.
00:25:32,925 --> 00:25:33,725
Tapi...
00:25:34,778 --> 00:25:36,848
Saya telah melihat cara Anda melakukannya
telah menatapku.
00:25:40.122 --> 00:25:42.182
Kamu merasakan sesuatu padaku, tapi...
00:25:42.890 --> 00:25:44.205
itu bukan kebencian.
00:25:55.474 --> 00:25:57.540
Apa lagi yang kamu inginkan dariku?
00:26:01.964 --> 00:26:03.400
Nah,
00:26:09.720 --> 00:26:11.270
aku menginginkanmu.
00:26:16.640 --> 00:26:18.667
Itu bukan bagian dari kesepakatan.
00:26:20.340 --> 00:26:21.100
Lihat,
00:26:23.470 --> 00:26:25.307
kamu bisa mengatakan tidak jika kamu mau.
00:26:28,914 --> 00:26:31,474
Tapi kamu tidak mau, kan?
00:26:33.650 --> 00:26:35.267
Eh, aku...
00:26:40,403 --> 00:26:42,918
[Janine] Holly tidak ada di sini, John.
00:26:45.850 --> 00:26:47.701
Anda bisa mengakuinya jika Anda mau.
00:26:50.780 --> 00:26:52.208
Apakah kamu tidak menginginkan ini?
00:26:54.471 --> 00:26:55.700
Satu hal...
00:26:57.506 --> 00:26:59.871
Holly tidak akan memberimu.
00:27:07.460 --> 00:27:08.269
Tidak.
00:27:18.920 --> 00:27:20.802
Ya ya.
00:27:22.670 --> 00:27:23.435
saya melakukannya.
00:28:19.790 --> 00:28:20.790
[berciuman]
00:28:26.590 --> 00:28:27.630
[bernapas berat]
00:28:33,635 --> 00:28:34,375
[berciuman]
00:28:45.468 --> 00:28:47.238
[berciuman dan nafas berat]
00:29:07.292 --> 00:29:08.862
[nafas berat]
00:29:16.390 --> 00:29:17.510
[mengerang pelan]
00:29:37.545 --> 00:29:38.545
[mengerang]
00:29:44,447 --> 00:29:45,647
[nafas berat]
00:30:02,483 --> 00:30:03,483
[berciuman]
00:30:16,732 --> 00:30:18,342
[nafas berat]
00:30:36.300 --> 00:30:37.460
Apakah kamu yakin?
00:30:37.460 --> 00:30:38.525
Ya.
00:30:39.010 --> 00:30:39.810
Sial!
00:30:45,599 --> 00:30:47,034
[nafas berat]
00:30:55.408 --> 00:30:56.208
Sial!
00:31:00.360 --> 00:31:01.560
[mengerang]
00:31:06,994 --> 00:31:07,994
[erangan]
00:31:12.201 --> 00:31:13.201
[mengerang]
00:31:14,775 --> 00:31:15,775
[terengah-engah]
00:31:18,987 --> 00:31:19,987
[mengerang]
00:31:28.813 --> 00:31:30.153
[nafas berat]
00:31:38.259 --> 00:31:39.590
[mengerang]
00:31:44.500 --> 00:31:45.499
[tersedak]
00:31:52.661 --> 00:31:54.111
Sial!
00:31:57.219 --> 00:31:59.229
[nafas berat]
00:32:11.325 --> 00:32:12.325
[mengerang]
00:32:17.042 --> 00:32:18.202
[mengerang]
00:32:26.840 --> 00:32:28.613
Ya Tuhan!
00:32:34,512 --> 00:32:35,762
Sial!
00:32:38.089 --> 00:32:39.739
[nafas berat]
00:32:45,986 --> 00:32:46,986
Sial!
00:33:00.831 --> 00:33:01.831
[mengerang]
00:33:20,415 --> 00:33:22,285
[bernafas dengan tajam]
00:33:26.900 --> 00:33:27.910
[mengerang]
00:33:34,705 --> 00:33:36,985
[mengerang, bernapas dengan tajam]
00:33:51.092 --> 00:33:53.022
[mengerang, bernapas dengan tajam]
00:33:53.530 --> 00:33:55.030
Ya Tuhan!
00:33:58.410 --> 00:34:00.000
[bernafas dengan tajam]
00:34:06.770 --> 00:34:08.305
Oh ya!
00:34:11,738 --> 00:34:12,888
Oh ya!
00:34:17.193 --> 00:34:18.254
[menghisap]
00:34:20.120 --> 00:34:21.120
[merengek]
00:34:25.545 --> 00:34:27.515
[bernafas dengan tajam]
00:34:33.250 --> 00:34:34.480
[mengerang]
00:34:37,622 --> 00:34:39,602
[mengerang, bernapas dengan tajam]
00:34:41,675 --> 00:34:42,975
[menyeruput]
00:34:56.350 --> 00:34:57.810
[nafas berat]
00:35:08.115 --> 00:35:09.825
[mengerang, bernapas dengan tajam]
00:35:13.020 --> 00:35:14.264
Ya ampun!
00:35:15.292 --> 00:35:16.742
[nafas berat]
00:35:18.140 --> 00:35:19.140
Ya Tuhan!
00:35:27.821 --> 00:35:29.471
[keduanya mengerang]
00:35:33.229 --> 00:35:35.557
Ya Tuhan! Pukul tempatku, itu benar.
00:35:36.860 --> 00:35:37.860
[John mengerang]
00:35:38,684 --> 00:35:39,818
[John] Ya Tuhan!
00:35:41.221 --> 00:35:42.588
[Janine] Oh ya!
00:35:45.113 --> 00:35:46.759
[Janine] Oh, sial, ya!
00:35:48.950 --> 00:35:50.332
Oh, di sana. Sial!
00:35:50,770 --> 00:35:52,593
Astaga!
00:35:53.616 --> 00:35:55.086
[mengerang]
00:35:56.780 --> 00:35:57.580
Iya!
00:35:57.704 --> 00:35:58.704
[Janine] Ya!
00:35:59.070 --> 00:36:00.625
[Janine] Oh, sial, ya!
00:36:02.450 --> 00:36:04.280
[mengerang dan terengah-engah]
00:36:04.885 --> 00:36:06.725
[Janine] Ya Tuhan! Sama seperti itu.
00:36:07.310 --> 00:36:10.510
Astaga! Sial!
00:36:10.852 --> 00:36:12.770
Astaga!
00:36:14,444 --> 00:36:16,412
[mengerang]
00:36:19.398 --> 00:36:21.228
Oh, di sana, di sana.
00:36:21.620 --> 00:36:23.798
Oh, sial, sial, sial!
00:36:24.140 --> 00:36:25.140
Ya ya!
00:36:26.142 --> 00:36:29.471
[Janine] Ya Tuhan!
00:36:29,471 --> 00:36:30,471
[keduanya mengerang]
00:36:31.630 --> 00:36:34.340
[Janine] Ya! Seperti itu. Ya!
00:36:34.520 --> 00:36:36.350
[mengerang dan terengah-engah]
00:36:39.076 --> 00:36:40.076
[berciuman]
00:36:42.817 --> 00:36:44.287
[mengerang]
00:36:48.325 --> 00:36:50.325
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:37:00.814 --> 00:37:02.304
[John mengerang]
00:37:08,951 --> 00:37:09,951
[mengerang]
00:37:14,659 --> 00:37:15,896
Ya Tuhan!
00:37:23.570 --> 00:37:24.460
Sial!
00:37:25.100 --> 00:37:26.100
Sial!
00:37:26.721 --> 00:37:27.541
Sial!
00:37:28.439 --> 00:37:29.239
Sial!
00:37:30,961 --> 00:37:32,431
[John] Ya Tuhan!
00:37:36,750 --> 00:37:38,273
[John] Ya Tuhan!
00:37:41,617 --> 00:37:42,908
[John] Ya Tuhan!
00:37:42,949 --> 00:37:44,099
Oh ya!
00:37:44,284 --> 00:37:45,910
Ya!
00:37:45.910 --> 00:37:46.732
Iya!
00:37:46.950 --> 00:37:47.797
Iya!
00:37:48.821 --> 00:37:49.933
[John] Ya Tuhan!
00:37:50.171 --> 00:37:51.461
[keduanya mengerang]
00:37:52.223 --> 00:37:53.543
- [Janine] Persetan!
-Oh, sial!
00:37:57.270 --> 00:37:58.800
[Janine] Ya!
00:37:58.800 --> 00:38:00.270
[mengerang dan terengah-engah]
00:38:00.270 --> 00:38:02.220
[Janine] Oh, sial, sial!
00:38:07.325 --> 00:38:08.670
[mengerang dan terengah-engah]
00:38:08.670 --> 00:38:09.670
Ya Tuhan!
00:38:10.760 --> 00:38:11.760
Sial!
00:38:14,465 --> 00:38:16,005
[keduanya terengah-engah]
00:38:19.127 --> 00:38:20.127
Sial!
00:38:20.580 --> 00:38:21.660
[berteriak]
00:38:21.660 --> 00:38:23.490
-[John] Persetan!
-Oh, sial!
00:38:26,545 --> 00:38:27,995
[mengerang dan terengah-engah]
00:38:29.140 --> 00:38:30.520
[Janine] Oh, sial!
00:38:31,145 --> 00:38:32,883
[mengerang dan terengah-engah]
00:38:41.470 --> 00:38:43.432
-[John] Ya Tuhan!
-[Janine] Ya Tuhan!
00:38:44,222 --> 00:38:45,912
[Janine] Ya Tuhan!
00:38:48.340 --> 00:38:50.210
[mengerang dan terengah-engah]
00:38:54.629 --> 00:38:56.494
[John] Ya Tuhan!
00:38:57.860 --> 00:38:59.920
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:39:05.880 --> 00:39:07.530
[John] Oh, sial!
00:39:07.695 --> 00:39:08.481
[John] Sial!
00:39:10.516 --> 00:39:12.356
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:39:18.038 --> 00:39:19.638
[Janine] Oh, di sana.
00:39:20.419 --> 00:39:22.249
[Janine] Ya Tuhan, di sana.
00:39:23,844 --> 00:39:25,814
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:39:35.020 --> 00:39:36.582
[John] Ya Tuhan!
00:39:44.760 --> 00:39:48.100
-[John] Ya Tuhan! Sial!
-Ya!
00:39:49.210 --> 00:39:50.920
Astaga!
00:39:51.690 --> 00:39:53.050
[berteriak dan terengah-engah]
00:39:54.612 --> 00:39:57.208
[Janine] Ya Tuhan!
00:40:02,047 --> 00:40:03,787
[terengah-engah]
00:40:05.098 --> 00:40:06.098
[berciuman]
00:40:09,592 --> 00:40:10,592
Sial!
00:40:17.650 --> 00:40:18.650
[berciuman]
00:40:24,287 --> 00:40:25,717
[mengerang]
00:40:29,987 --> 00:40:31,387
[John] Ya Tuhan!
00:40:32,896 --> 00:40:33,896
[terengah-engah]
00:40:34,806 --> 00:40:36,776
[Janine] Oh, sial!
00:40:39,255 --> 00:40:42,650
[Janine] Ya Tuhan! Ya, ya, ya!
00:40:43.610 --> 00:40:45.230
[mengerang dan terengah-engah]
00:40:45.840 --> 00:40:49.120
[Janine] Ya Tuhan! aku keluar.
00:40:52.270 --> 00:40:54.362
[Janine] Oh, sial!
00:40:54.740 --> 00:40:56.460
[John mengerang]
00:40:59.830 --> 00:41:01.570
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:41:18.380 --> 00:41:19.751
Astaga!
00:41:20,755 --> 00:41:22,385
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:41:23.200 --> 00:41:24.999
Astaga!
00:41:33,379 --> 00:41:34,787
Astaga!
00:41:39.220 --> 00:41:40.710
Astaga!
00:41:45.960 --> 00:41:46.690
Ya!
00:41:46,948 --> 00:41:47,948
Astaga!
00:41:49,366 --> 00:41:50,366
[terengah-engah]
00:41:50,366 --> 00:41:51,646
Astaga!
00:41:55.224 --> 00:41:58.474
Oh, sial, ya, ya!
00:42:03.460 --> 00:42:05.360
[John] Ya Tuhan! Sial!
00:42:11,302 --> 00:42:13,272
Ya, tolong, John.
00:42:13,366 --> 00:42:14,366
[John mengerang]
00:42:17.900 --> 00:42:18.920
[mengerang]
00:42:20.676 --> 00:42:21.930
Oh ya!
00:42:22.048 --> 00:42:22.834
Iya!
00:42:23,952 --> 00:42:24,879
Iya!
00:42:29,990 --> 00:42:33,148
[Janine] Oh, sial, ya!
00:42:33,630 --> 00:42:35,878
[John] Ya Tuhan! Itu sangat bagus.
00:42:37.171 --> 00:42:39.741
[Janine] Oh, sial, ya, ya, ya!
00:42:40,505 --> 00:42:42,315
[Janine mengerang, merintih]
00:42:44,322 --> 00:42:46,742
[Janine] Oh, sial!
00:42:46,742 --> 00:42:48,512
[Janine] Seperti itu. Sial, ya!
00:42:57.410 --> 00:42:58.630
[mengerang]
00:43:04.500 --> 00:43:06.919
[Janine] Oh, ya, tolong!
00:43:08.523 --> 00:43:10.333
[Janine] Ya Tuhan!
00:43:10.580 --> 00:43:12.540
[mengerang dan terengah-engah]
00:43:14,408 --> 00:43:15,408
Iya!
00:43:17.800 --> 00:43:19.590
Oh ya, ya!
00:43:21,503 --> 00:43:23,693
Astaga!
00:43:24,192 --> 00:43:24,902
Iya!
00:43:25.246 --> 00:43:26.496
Oh ya!
00:43:27.760 --> 00:43:30.082
[Janine] Oh, ya, tolong!
00:43:31,964 --> 00:43:33,934
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:43:35,453 --> 00:43:38,233
-[Janine] Astaga!
– [John mengerang]
00:43:46.286 --> 00:43:48.053
Oh ya!
00:43:50,569 --> 00:43:52,789
Ya Tuhan!
00:43:52,904 --> 00:43:54,734
Astaga!
00:43:57.157 --> 00:43:58.717
[terengah-engah]
00:43:59.520 --> 00:44:01.590
Astaga!
00:44:02.230 --> 00:44:02.980
Iya!
00:44:03.296 --> 00:44:04.505
Ya ya!
00:44:10.060 --> 00:44:13.354
Astaga!
00:44:18.012 --> 00:44:19.882
[berteriak dan mengerang]
00:44:22.340 --> 00:44:23.190
[menghisap]
00:44:28.137 --> 00:44:30.737
Astaga!
00:44:32.078 --> 00:44:33.728
[mengerang dan mengerang]
00:44:44,440 --> 00:44:46,593
Ya Tuhan!
00:44:56.147 --> 00:44:57.625
Oh ya!
00:45:01.847 --> 00:45:03.247
Oh ya!
00:45:03.440 --> 00:45:05.380
[mengerang]
00:45:08.306 --> 00:45:10.458
Oh, sial, ya!
00:45:10,458 --> 00:45:12,608
Ya Tuhan! Astaga!
00:45:15.260 --> 00:45:17.704
Ya Tuhan!
00:45:17,804 --> 00:45:19,343
Ya Tuhan!
00:45:32,153 --> 00:45:33,333
Astaga!
00:45:35,730 --> 00:45:38,035
Oh, sial, ya!
00:45:38.250 --> 00:45:40.310
[keduanya mengerang]
00:45:45.665 --> 00:45:48.730
[Janine] Oh, sial, ya, ya, ya, ya!
00:45:49,689 --> 00:45:51,695
-Oh, sial!
-Oh, sial!
00:45:54,734 --> 00:45:56,904
Ya Tuhan, ya, ya, ya!
00:46:01.470 --> 00:46:03.241
Oh ya!
00:46:05.289 --> 00:46:07.717
Astaga!
00:46:09.150 --> 00:46:10.890
[mengerang dan terengah-engah]
00:46:11,882 --> 00:46:14,519
[Janine] Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan!
00:46:15.050 --> 00:46:17.487
[Janine] Ya! Astaga!
00:46:26.899 --> 00:46:28.738
[Janine] Oh, sial! Ya!
00:46:29,653 --> 00:46:31,653
[Janine] Oh, sial!
00:46:31,708 --> 00:46:33,838
-[John] Aduh!
-[Janine] Ya!
00:46:34,679 --> 00:46:36,539
[mengerang keras]
00:46:46.330 --> 00:46:48.475
[Janine] Ya, ya!
00:46:51.080 --> 00:46:52.223
[John] Oh, sial!
00:46:53.330 --> 00:46:54.280
[berciuman]
00:46:54.510 --> 00:46:55.840
[mengerang]
00:47:06.359 --> 00:47:07.219
Iya!
00:47:11,647 --> 00:47:13,567
Ya Tuhan!
00:47:13,743 --> 00:47:15,733
Iya! Sama seperti itu.
00:47:17,514 --> 00:47:19,294
[John mengerang]
00:47:23,667 --> 00:47:26,399
Astaga! Astaga!
00:47:26.500 --> 00:47:27.775
Ya Tuhan!
00:47:28,307 --> 00:47:29,997
[John mengerang]
00:47:32.200 --> 00:47:32.943
Iya!
00:47:39,002 --> 00:47:40,396
Astaga!
00:47:41,379 --> 00:47:42,869
[nafas berat]
00:47:45.063 --> 00:47:46.303
[John] Oh, sial!
00:47:56.220 --> 00:47:57.592
Ya Tuhan!
00:48:06.621 --> 00:48:08.351
[John mengerang]
00:48:12.320 --> 00:48:13.860
[mengerang]
00:48:16.810 --> 00:48:17.810
[berdeguk]
00:48:28.088 --> 00:48:29.398
Sial!
00:48:29,965 --> 00:48:31,214
Itu sangat panas.
00:48:31.600 --> 00:48:32.703
Itu sangat panas.
00:48:43.010 --> 00:48:45.164
Wah!
00:48:51.270 --> 00:48:52.220
[menghisap]
00:48:59.534 --> 00:49:01.424
[John mengerang]
00:49:03.160 --> 00:49:04.676
[John] Wah, wah, wah.
00:49:06.762 --> 00:49:08.171
Berbalik.
00:49:12,441 --> 00:49:13,721
[keduanya mengerang]
00:49:14,292 --> 00:49:15,468
[Janine] Oh ya!
00:49:16,854 --> 00:49:18,494
[mengerang dan terengah-engah]
00:49:18.660 --> 00:49:21.153
[Janine] Ya, ya! Astaga!
00:49:23.780 --> 00:49:25.320
[Janine] Oh, sial, ya!
00:49:27.211 --> 00:49:28.961
[mengerang dan terengah-engah]
00:49:30,463 --> 00:49:31,763
Astaga!
00:49:35.150 --> 00:49:36.891
Astaga!
00:49:37.031 --> 00:49:38.811
Ya Tuhan!
00:49:40.830 --> 00:49:41.570
Sial!
00:49:43.800 --> 00:49:45.420
[berteriak dan mengerang]
00:49:45.750 --> 00:49:47.558
Ya, lakukanlah. Ya, lakukanlah.
00:49:51.130 --> 00:49:52.700
[Janine mengerang]
00:49:53.900 --> 00:49:56.173
[Janine] Oh, sial!
00:50:01.100 --> 00:50:02.619
[Janine] Oh ya!
00:50:05.589 --> 00:50:06.759
[terengah-engah]
00:50:07.720 --> 00:50:09.530
[John] Oh, wah!
00:50:10.400 --> 00:50:11.950
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:50:12.270 --> 00:50:14.146
Ya Tuhan, ya!
00:50:17.560 --> 00:50:19.480
[mengerang keras]
00:50:19.480 --> 00:50:20.990
-Oh, sial!
– [John mengerang]
00:50:33,330 --> 00:50:35,473
Ya Tuhan! Ya!
00:50:37,690 --> 00:50:40,342
Astaga!
00:50:42,893 --> 00:50:43,863
Oh ya!
00:50:44.107 --> 00:50:45.107
Ya ya!
00:50:45.852 --> 00:50:47.322
[mengerang]
00:50:51.701 --> 00:50:52.701
[John mengerang]
00:50:53.500 --> 00:50:56.100
[Janine] Oh, sial! Ya!
00:50:57.068 --> 00:50:58.568
[John mengerang]
00:50:59.036 --> 00:51:01.458
[Janine] Oh, sial, ya! Oh ya!
00:51:01.864 --> 00:51:02.864
[John mengerang]
00:51:03.316 --> 00:51:04.316
[John] Oh, wah!
00:51:07.550 --> 00:51:08.400
[Janine] Ya!
00:51:11.003 --> 00:51:12.263
[mengerang] Oh, sial!
00:51:13,243 --> 00:51:14,993
[John] Astaga!
00:51:17.362 --> 00:51:18.925
Ya Tuhan!
00:51:21.426 --> 00:51:23.046
[terengah-engah]
00:51:24.428 --> 00:51:26.348
[John mengerang]
00:51:32.358 --> 00:51:34.358
[mengerang dan terengah-engah]
00:51:34,763 --> 00:51:36,383
Astaga!
00:51:36.678 --> 00:51:38.868
Oh, sial, ya!
00:51:42.890 --> 00:51:44.580
[mengerang dan terengah-engah]
00:51:50.546 --> 00:51:52.296
[mengerang dan terengah-engah]
00:52:00.812 --> 00:52:01.812
Astaga!
00:52:02.340 --> 00:52:05.533
Ya, ya, ya,. ya, ya, ya, ya!
00:52:05.796 --> 00:52:07.109
[mengerang keras]
00:52:07.713 --> 00:52:09.148
Ya Tuhan, John!
00:52:09.368 --> 00:52:10.778
Ya Tuhan!
00:52:12,990 --> 00:52:14,383
[mengerang dan terengah-engah]
00:52:14.383 --> 00:52:15.766
Ya Tuhan!
00:52:16.088 --> 00:52:17.598
[mengerang dan terengah-engah]
00:52:19,487 --> 00:52:22,697
Astaga!
00:52:23.918 --> 00:52:25.708
[mengerang dan terengah-engah]
00:52:31.638 --> 00:52:33.278
[mengerang dan mengerang]
00:52:36.339 --> 00:52:37.679
Oh ya!
00:52:37.820 --> 00:52:39.150
Di sana.
00:52:45.010 --> 00:52:46.480
[John] Oh, sial!
00:52:47.200 --> 00:52:50.252
[John] Ya Tuhan! Astaga!
00:52:50.959 --> 00:52:53.356
[Janine] Ya Tuhan!
00:52:55.120 --> 00:52:56.680
[mengerang dan terengah-engah]
00:52:57.085 --> 00:52:58.848
Oh ya, ya, ya!
00:53:00.781 --> 00:53:02.510
Oh ya!
00:53:02.510 --> 00:53:03.510
Ya!
00:53:05.677 --> 00:53:06.924
Ya Tuhan!
00:53:09.970 --> 00:53:13.376
-Oh, sial!
-Ya!
00:53:17.620 --> 00:53:19.120
Astaga!
00:53:19.550 --> 00:53:21.410
[mengerang dan terengah-engah]
00:53:33.930 --> 00:53:35.313
Astaga!
00:53:43.680 --> 00:53:44.680
[berciuman]
00:53:46.650 --> 00:53:47.650
[mengerang]
00:54:03.294 --> 00:54:04.696
Ya Tuhan!
00:54:05.240 --> 00:54:06.890
Ya Tuhan!
00:54:07.460 --> 00:54:08.596
Ya Tuhan!
00:54:14.230 --> 00:54:15.230
[mengerang]
00:54:27.589 --> 00:54:28.589
[mengerang]
00:54:31,370 --> 00:54:32,804
Astaga!
00:54:34.600 --> 00:54:35.600
[berdeguk]
00:54:44.310 --> 00:54:46.130
[mengerang dan mengerang]
00:54:48.925 --> 00:54:50.253
Ya Tuhan!
00:54:50.671 --> 00:54:51.671
[terengah-engah]
00:54:57.849 --> 00:54:58.829
[menghisap]
00:54:58.900 --> 00:54:59.860
[mengerang]
00:55:08.163 --> 00:55:09.743
[mengerang]
00:55:13,779 --> 00:55:15,439
[berbisik] Ya Tuhan! Ya!
00:55:20.222 --> 00:55:21.222
[mengerang]
00:55:27.759 --> 00:55:29.239
[mengerang]
00:55:40,836 --> 00:55:42,966
[Janine] Ya Tuhan, ya!
00:55:46.696 --> 00:55:51.755
[Janine] Ya Tuhan! Astaga!
Astaga! Sial!
00:55:53.297 --> 00:55:55.237
[keduanya mengerang]
00:55:57.810 --> 00:55:59.858
[keduanya mengerang]
00:56:02.587 --> 00:56:05.380
[John] Sial, sial!
00:56:05.493 --> 00:56:07.453
Astaga!
00:56:07.551 --> 00:56:09.201
Astaga!
00:56:11.455 --> 00:56:14.409
-[John] Ya, ya, ya, ya, ya!
-Ya, ya, ya, ya!
00:56:14.409 --> 00:56:17.590
[John] Ya, ya, ya, ya, ya!
00:56:17.590 --> 00:56:19.568
[John] Ya, ya, ya, ya, ya!
00:56:19.590 --> 00:56:22.766
-[Janine] Ya Tuhan!
-[John] Ya, ya, ya, ya, ya!
00:56:26.460 --> 00:56:29.340
-[Janine berteriak dan mengerang]
– [John mengerang]
00:56:39,440 --> 00:56:42,731
[Janine] Ya Tuhan! Astaga!
00:56:44.540 --> 00:56:45.320
[Janine] Persetan!
00:56:48.410 --> 00:56:50.199
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:56:55.080 --> 00:56:56.442
Ya Tuhan!
00:56:57.550 --> 00:56:59.320
Astaga!
00:57:00.160 --> 00:57:01.129
Sial!
00:57:14.910 --> 00:57:16.467
[Janine] Oh, sial!
00:57:17.410 --> 00:57:19.090
[mengerang]
00:57:26.083 --> 00:57:27.813
[John mengerang]
00:57:38,637 --> 00:57:40,407
[John mengerang]
00:57:45.369 --> 00:57:47.225
[John] Ya, ya, ya, ya, ya!
00:57:47.280 --> 00:57:49.103
[John] Ya Tuhan!
00:57:55.739 --> 00:57:58.291
-[mengerang]
-Vagina sialan itu sangat bagus.
00:58:03.044 --> 00:58:04.554
[terengah-engah]
00:58:14.438 --> 00:58:15.898
Astaga!
00:58:22.360 --> 00:58:24.450
[keduanya mengerang]
00:58:29.820 --> 00:58:31.560
[berteriak dan mengerang]
00:58:36.465 --> 00:58:38.165
[berteriak dan mengerang]
00:58:39.630 --> 00:58:41.659
[John] Oh, sial, sial, sial!
00:58:46.350 --> 00:58:47.400
[John mengerang]
00:58:51.266 --> 00:58:53.124
[John] Oh, sial!
00:58:57.550 --> 00:58:59.554
Astaga!
00:58:59.839 --> 00:59:01.124
Ya Tuhan!
00:59:02.570 --> 00:59:04.220
[John mengerang]
00:59:07.700 --> 00:59:09.660
[Janine mengerang]
00:59:17.364 --> 00:59:19.040
[Janine] Ya Tuhan!
00:59:19.563 --> 00:59:21.773
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
00:59:25.441 --> 00:59:27.151
[Janine] Oh, sial!
00:59:27.925 --> 00:59:29.490
[mengerang dan terengah-engah]
00:59:42.880 --> 00:59:45.670
Oh, sial, ya!
00:59:46.720 --> 00:59:48.450
Ya, Yohanes!
00:59:49.508 --> 00:59:50.965
Ya Tuhan!
00:59:51.364 --> 00:59:53.924
Ya Tuhan!
00:59:54.880 --> 00:59:56.820
Oh, di sana, di sana.
00:59:57.725 --> 00:59:59.602
[berbisik] Ya, tolong! Ya, tolong!
01:00:04.350 --> 01:00:06.399
Astaga!
01:00:11,439 --> 01:00:13,019
[John mengerang]
01:00:17.720 --> 01:00:18.812
Iya!
01:00:22,511 --> 01:00:24,490
[Janine] Ya, di sana.
01:00:27.140 --> 01:00:28.515
[Janine] Oh, sial!
01:00:29.122 --> 01:00:30.313
[John] Oh, sial!
01:00:30,813 --> 01:00:32,945
-[John] Persetan! Sial!
– [Janine mengerang]
01:00:38,757 --> 01:00:40,597
[mengerang dan terengah-engah]
01:01:00.660 --> 01:01:01.740
[mengerang]
01:01:06.683 --> 01:01:08.843
[Janine mengerang dan terengah-engah]
01:01:11,666 --> 01:01:13,676
[Janine] Oh, sial!
01:01:18.287 --> 01:01:19.617
Astaga!
01:01:23,340 --> 01:01:24,592
Ya Tuhan!
01:01:27,851 --> 01:01:29,390
Oh sial!
01:01:31,295 --> 01:01:33,297
Astaga!
01:01:35,806 --> 01:01:37,470
Wah!
01:01:41,419 --> 01:01:44,138
-[Janine] Oh, ya!
-Ya, ya, ya!
01:01:47.440 --> 01:01:48.900
[Janine] Ya Tuhan!
01:01:49.760 --> 01:01:50.920
[Janine] Oh, sial!
01:01:51,234 --> 01:01:52,992
[Janine] Oh, rasanya enak sekali.
01:01:53,536 --> 01:01:54,946
-[terengah-engah]
– [John mengerang]
01:01:56.920 --> 01:02:00.878
Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
01:02:00,940 --> 01:02:04,936
Ya, ya, ya, ya, ya!
01:02:05.288 --> 01:02:07.438
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
01:02:11.000 --> 01:02:13.267
Astaga!
01:02:13,590 --> 01:02:15,026
Ya Tuhan!
01:02:15.228 --> 01:02:18.420
Oh ya, ya, ya!
01:02:20,360 --> 01:02:21,873
Ya Tuhan!
01:02:22.270 --> 01:02:25.599
Ya Tuhan! Di sana, di sana.
01:02:27.000 --> 01:02:28.598
Astaga!
01:02:35,503 --> 01:02:36,823
Astaga!
01:02:37.550 --> 01:02:39.300
Ya Tuhan! Ya!
01:02:40,531 --> 01:02:42,302
Sial, sial, sial!
01:02:44,790 --> 01:02:46,573
[Janine] Oh, sial!
01:02:47,351 --> 01:02:49,461
-[Janine] Ya!
– [John mengerang keras]
01:02:50,554 --> 01:02:53,208
Astaga!
01:02:54.130 --> 01:02:55.130
Sial!
01:02:57.670 --> 01:02:59.747
Iya! Persetan denganku, persetan denganku.
01:03:00.257 --> 01:03:01.502
Tolong, persetan denganku.
01:03:01.678 --> 01:03:04.228
-Ya, ya, ya!
-Oke.
01:03:06.648 --> 01:03:08.278
[nafas berat]
01:03:14,138 --> 01:03:16,796
[Janine] Persetan! Sial!
01:03:18,591 --> 01:03:20,191
[Janine] Ya Tuhan!
01:03:28.130 --> 01:03:29.422
Ya Tuhan!
01:03:30,790 --> 01:03:32,280
Ya Tuhan!
01:03:32,874 --> 01:03:33,694
Sial!
01:03:36,187 --> 01:03:38,292
Oh, ya, ya, di sana.
01:03:43,306 --> 01:03:44,656
Oh, di sana.
01:03:51.060 --> 01:03:52.989
[Janine] Di sana. Ya!
01:03:54,484 --> 01:03:56,044
[keduanya mengerang dan terengah-engah]
01:03:56.980 --> 01:03:58.505
[John] Ya Tuhan! Sial!
01:03:59.160 --> 01:04:02.145
[Janine] Oh, sial! Ya!
01:04:05.020 --> 01:04:06.610
[Janine] Oh, sial!
01:04:08,990 --> 01:04:11,249
[Janine] Tolong. Oh ya, Yohanes!
01:04:11,350 --> 01:04:13,108
-Ya!
-[John] Ya Tuhan!
01:04:13,108 --> 01:04:14,188
Oh, di sana.
01:04:14,290 --> 01:04:16,581
Oh, benar, di sana.
01:04:18.360 --> 01:04:20.410
– [John mengerang]
-John!
01:04:24,394 --> 01:04:25,523
[Janine] Oh, sial!
01:04:26,135 --> 01:04:27,775
[Janine terengah-engah]
01:04:30,828 --> 01:04:31,788
[berciuman]
01:04:32,902 --> 01:04:33,857
aku cinta kamu.
01:04:34,339 --> 01:04:35,670
aku cinta kamu.
01:04:36,092 --> 01:04:37,639
Aku ingin kamu cum untukku.
01:04:38,361 --> 01:04:39,341
aku cinta kamu.
01:04:39,907 --> 01:04:41,657
Aku ingin kamu cum.
01:04:42,611 --> 01:04:44,799
[berbisik] Aku ingin kamu masuk ke dalam diriku.
01:04:47,188 --> 01:04:48,046
aku menginginkanmu.
01:04:48.860 --> 01:04:50.817
Aku ingin kamu ada di dalam diriku.
01:04:59.470 --> 01:05:00.470
Sial!
01:05:02,424 --> 01:05:03,513
Iya!
01:05:03,960 --> 01:05:06,444
Iya! Oh ya! Sama seperti itu.
01:05:06.550 --> 01:05:07.981
Ya, tolong!
01:05:08.061 --> 01:05:09.280
[Janine] Ya!
01:05:09,350 --> 01:05:10,729
[Janine] Ya, tolong!
01:05:10,787 --> 01:05:13,507
[Janine] Oh, sial, ya!
01:05:16,093 --> 01:05:17,357
[Janine] Ya, tolong!
01:05:18,952 --> 01:05:20,602
Aku menginginkannya, di sana.
01:05:20.828 --> 01:05:22.218
Iya!
01:05:22,372 --> 01:05:24,432
Saya menginginkannya di dalam diri saya.
01:05:24,811 --> 01:05:25,811
Oh ya!
01:05:25,881 --> 01:05:28,343
Astaga!
01:05:28,611 --> 01:05:29,611
[mengerang]
01:05:29,760 --> 01:05:31,638
Rasanya enak sekali.
01:05:34,429 --> 01:05:36,821
-[John] Ya Tuhan!
-Tolong, berikan padaku.
01:05:36,910 --> 01:05:38,673
Tolong, berikan padaku.
01:05:39,230 --> 01:05:40,971
[John] Anda ingin saya masuk ke dalam?
01:05:41.060 --> 01:05:43.243
Aku ingin kamu masuk ke dalam diriku
lebih dari apapun.
01:05:43,243 --> 01:05:46,072
-[John] Aku akan masuk ke dalam dirimu.
-Aku ingin merasakan semuanya di dalam diriku.
01:05:46,072 --> 01:05:47,636
Oh, tolong, John!
01:05:47.710 --> 01:05:50.533
-[John] Aku akan cum.
-Aku mencintaimu. Tolong, masuk ke dalam diriku.
01:05:50.750 --> 01:05:52.070
[mengerang keras]
01:05:52,556 --> 01:05:54,536
Tolong, John!
01:05:54.630 --> 01:05:56.390
Tolong, masuk ke dalam diriku.
01:05:56,390 --> 01:05:57,961
Ya Tuhan!
01:05:58.832 --> 01:06:00.232
[Janine] Aku keluar!
01:06:01,807 --> 01:06:05,463
[Janine] Ya Tuhan! Tolong, masuk ke dalam diriku.
Silakan!
01:06:06,794 --> 01:06:08,901
[Janine] Ya Tuhan! Ya!
01:06:09.050 --> 01:06:11.751
[Janine] Ya, ya, ya! Di sana.
01:06:11,899 --> 01:06:13,019
Di sana.
01:06:13,699 --> 01:06:14,699
[John] Sial!
01:06:16,155 --> 01:06:17,386
Sial!
01:06:18,243 --> 01:06:19,843
[mengerang dan terengah-engah]
01:06:21,590 --> 01:06:22,765
-Oh ya!
-Oh, sial!
01:06:24,779 --> 01:06:27,289
Ya Tuhan, ya! Di sana, John.
01:06:27,786 --> 01:06:28,725
Di sana.
01:06:28,935 --> 01:06:30,505
Astaga!
01:06:33,590 --> 01:06:35,385
Ya ya!
01:06:35.700 --> 01:06:37.960
Iya!
01:06:38,725 --> 01:06:40,398
Astaga!
01:06:40,931 --> 01:06:42,401
[mengerang dan terengah-engah]
01:06:43,345 --> 01:06:44,807
[Janine] Ya!
01:06:44,823 --> 01:06:48,209
[Janine] Ya Tuhan! Rasanya enak sekali.
Di sana, di sana.
01:06:49,642 --> 01:06:51,603
-[John] Ya Tuhan!
-[Janine] Oh, ya!
01:06:51,603 --> 01:06:53,573
[John] Aku sangat ingin cum di dalam vagina itu.
01:06:53,573 --> 01:06:56,321
[Janine] Tolong, tolong, tolong.
10:06:56,729 --> 01:06:58,805
[Janine] Ya! Sperma di dalam diriku.
01:06:59.400 --> 01:07:00.280
[John] Ya!
01:07:01,233 --> 01:07:02,335
[Janine] Ya Tuhan!
01:07:03,481 --> 01:07:04,481
Ya Tuhan!
01:07:05,469 --> 01:07:07,144
-Ya Tuhan!
-[Astaga!
01:07:07,205 --> 01:07:08,705
Ya Tuhan!
01:07:08,830 --> 01:07:10,535
Tolong, tolong!
01:07:11,826 --> 01:07:15,112
Tolong, tolong, masuklah ke dalam diriku.
01:07:15,922 --> 01:07:17,932
[mengerang dan terengah-engah]
01:07:19,812 --> 01:07:23,222
Astaga!
01:07:26,390 --> 01:07:28,946
-[Janine] Aku menginginkannya, aku menginginkannya.
-[John] Aku akan keluar!
01:07:29,063 --> 01:07:31,359
-[Janine] Tolong, aku menginginkannya.
-[John] Aku akan cum..
01:07:31,359 --> 01:07:33,862
[Janine] Jauh di dalam diriku.
Tolong, jauh di dalam diriku!
01:07:34.010 --> 01:07:35.690
[John berteriak]
01:07:35,970 --> 01:07:37,349
[Janine] Ya!
01:07:38,320 --> 01:07:39,409
[John berteriak]
01:07:42,640 --> 01:07:44,528
Ya Tuhan!
01:07:47,879 --> 01:07:49,609
[John terengah-engah]
01:07:50.218 --> 01:07:51.218
[John mengerang]
01:07:53,287 --> 01:07:54,987
[John mengerang]
01:07:58.230 --> 01:08:00.040
[terengah-engah]
01:08:16.000 --> 01:08:16.918
[John] Ya!
01:08:22,564 --> 01:08:23,361
[Janine] Persetan!
01:08:29,035 --> 01:08:30,790
[John] Oh, sial!
01:08:31,880 --> 01:08:32,716
[Janine] Persetan!
01:08:33,223 --> 01:08:34,623
[terengah-engah]
01:08:46.190 --> 01:08:47.166
[John] Oh, sial!
01:09:00,672 --> 01:09:02,352
[musik yang tenang]
01:09:15,599 --> 01:09:16,599
Johnny,
01:09:18.200 --> 01:09:19.828
apapun yang terjadi sekarang,
01:09:23,409 --> 01:09:25,625
Anda telah menahan tawaran Anda.
01:09:28.110 --> 01:09:28.880
Sial!
01:09:31,320 --> 01:09:32,619
Saya akan mengurusnya.
01:09:37,939 --> 01:09:38,735
Tidak,
01:09:39,879 --> 01:09:40,620
Tuhan!
01:09:41.560 --> 01:09:42.557
Apa itu?
01:09:46,990 --> 01:09:47,823
Hanya...
01:09:52.340 --> 01:09:53.930
Hanya saja, jangan melakukan kesalahan apa pun.
01:09:55,393 --> 01:09:56,433
Hanya saja belum.
01:09:56.990 --> 01:09:57.778
Oke?
01:10:29,790 --> 01:10:30,717
Terima kasih.
01:11:03,338 --> 01:11:04,338
[mengetuk]
01:11:49.060 --> 01:11:50.180
[menangis]
11:11:59,565 --> 01:12:00,565
[menangis]